私有字幕文件工具

字幕文件工具

在本地生成、合并、分割和清理 SRT 字幕文件。这些工具填补了现有字幕编辑器、字幕老化和章节工具周围的文件组装空白。

产生

将不定时文本转换为 SRT 草稿

集合

合并和分割字幕文件

干净的

对 SRT 进行排序、重新编号和标准化

从纯文本开始？

使用文本中的 SRT 创建估计的字幕草稿，然后在字幕编辑器中优化时间安排。

将粗略的文本转化为可用的 SRT 草稿。

从未计时的行或段落生成估计的 SRT 提示。

排序、重新编号、修剪、删除空提示以及标准化时间戳。

无需离开浏览器即可组合或分割字幕文件。

将 SRT 或 VTT 文件与可选偏移量和排序输出相结合。

按时间戳或提示计数拆分一个字幕文件。

编辑时间、重排长行、移动字幕或将完成的字幕文件刻录到视频中。

粘贴或上传 SRT 文件，编辑提示文本和计时，然后下载干净的 SRT。

编辑 WebVTT 字幕、检查计时问题并导出干净的 .vtt 文件。

在浏览器中本地将 SRT 字幕转换为 WebVTT。

将 WebVTT 字幕转换为 SRT 格式，无需上传文件。

查找具有长行、长持续时间、重叠和时间问题的字幕。

比较版本，并发现可读性、敏感文本和发布 QA 问题。

在本地比较两个 SRT 或 VTT 文件，检查 cue 数量变化、时间漂移、文本变更、已添加 cue 和已删除 cue。

在浏览器中检查 SRT 或 VTT captions 的每秒字符数、每分钟词数、持续时间和长行可读性问题。

使用内置的小型英语不当用语列表和你的自定义词条，在浏览器本地审查 SRT 或 VTT captions。

在本地扫描 SRT 或 VTT captions，查找可能的 emails、URLs、IPv4 地址、电话号码、类似银行卡的数字和类似 token 的字符串。

编辑时间、重排长行、移动字幕或将完成的字幕文件刻录到视频中。