Sammanslagning av undertextfiler

Slå samman undertextfiler

Kombinera flera SRT- eller VTT-undertextfiler lokalt, tillämpa förskjutningar, sortera ledtrådar och exportera en SRT.

Slå samman undertextdokument

Klistra in eller ladda upp flera undertextfiler, kompensera senare klipp och exportera en kombinerad SRT.

Document 1

captions-a.srt

Offset seconds

Document 2

captions-b.srt

Offset seconds