Ferramentas de arquivo de legenda
Gere, mescle, divida e limpe arquivos de legenda SRT localmente. Essas ferramentas preenchem a lacuna de montagem de arquivos em torno do editor de legendas existente, da gravação de legendas e das ferramentas de capítulo.
Gerar
Transforme texto de duração indeterminada em rascunhos SRT
Montar
Mesclar e dividir arquivos de legenda
Limpar
Classificar, renumerar e normalizar SRT
Começando com texto simples?
Use SRT do Text para criar um rascunho estimado de legenda e, em seguida, refine o tempo no editor de legendas.
Crie arquivos de legenda
Transforme o texto bruto em um rascunho SRT utilizável.
Monte arquivos de legenda
Combine ou divida arquivos de legenda sem sair do navegador.
Ferramentas de legenda
Edite o tempo, refaça linhas longas, mude as legendas ou grave o arquivo de legenda finalizado em um vídeo.
Editor SRT on-line
Cole ou carregue um arquivo SRT, edite o texto e o tempo da sugestão e, em seguida, baixe um SRT limpo.
Editor VTT on-line
Edite legendas WebVTT, verifique problemas de tempo e exporte um arquivo .vtt limpo.
Conversor SRT para VTT
Converta legendas SRT para WebVTT localmente em seu navegador.
Conversor VTT para SRT
Converta legendas WebVTT para o formato SRT sem enviar seu arquivo.
Verificador de comprimento de legenda
Encontre legendas com linhas longas, longas durações, sobreposições e problemas de tempo.
Revisar arquivos de legendas
Compare versões e encontre problemas de legibilidade, texto sensível e QA de publicação.
Comparador de SRT
Compare dois arquivos SRT ou VTT localmente para mudanças na contagem de cues, desvios de tempo, texto alterado, cues adicionados e cues removidos.
Verificador de velocidade de leitura de captions
Verifique captions SRT ou VTT no navegador por caracteres por segundo, palavras por minuto, duração e problemas de legibilidade em linhas longas.
Verificador de linguagem ofensiva em captions
Revise captions SRT ou VTT com uma pequena lista inglesa integrada de linguagem ofensiva e seus próprios termos personalizados, tudo localmente no navegador.
Verificador de PII em captions
Escaneie captions SRT ou VTT localmente para prováveis emails, URLs, endereços IPv4, telefones, números parecidos com cartões e strings parecidas com tokens.
Após a montagem do arquivo
Edite o tempo, refaça linhas longas, mude as legendas ou grave o arquivo de legenda finalizado em um vídeo.