Narzędzia plików napisów
Generuj, łącz, dziel i czyść pliki napisów SRT lokalnie. Narzędzia te wypełniają lukę w zespole plików wokół istniejącego edytora napisów, wypalania podpisów i narzędzi rozdziałów.
Spowodować
Zamień nieograniczony tekst w wersje robocze SRT
Gromadzić się
Łącz i dziel pliki napisów
Czysty
Sortuj, przenumeruj i normalizuj SRT
Zaczynając od zwykłego tekstu?
Użyj SRT z tekstu, aby utworzyć szacunkową wersję roboczą napisów, a następnie dostosuj synchronizację w edytorze napisów.
Utwórz pliki napisów
Zamień wstępny tekst w użyteczną wersję roboczą SRT.
Zmontuj pliki napisów
Łącz lub dziel pliki napisów bez opuszczania przeglądarki.
Narzędzia napisów
Edytuj synchronizację, zmieniaj układ długich linii, przesuwaj podpisy lub nagrywaj gotowy plik napisów w wideo.
Redaktor SRT online
Wklej lub prześlij plik SRT, edytuj tekst pamięci i synchronizację, a następnie pobierz czysty plik SRT.
Edytor VTT online
Edytuj podpisy WebVTT, sprawdź problemy z synchronizacją i wyeksportuj czysty plik .vtt.
Konwerter SRT na VTT
Konwertuj napisy SRT do WebVTT lokalnie w swojej przeglądarce.
Konwerter VTT na SRT
Konwertuj podpisy WebVTT do formatu SRT bez przesyłania pliku.
Sprawdzanie długości napisów
Znajdź napisy z długimi liniami, długim czasem trwania, nakładającymi się i problemami z synchronizacją.
Sprawdź pliki napisów
Porównuj wersje i wyłapuj problemy z czytelnością, tekstem wrażliwym oraz QA publikacji.
Narzędzie diff SRT
Porównuj lokalnie dwa pliki SRT lub VTT pod kątem zmian liczby cue, przesunięć czasu, zmienionego tekstu oraz dodanych i usuniętych cue.
Sprawdzanie szybkości czytania captions
Sprawdzaj captions SRT lub VTT w przeglądarce pod kątem znaków na sekundę, słów na minutę, czasu trwania i problemów z czytelnością długich wierszy.
Sprawdzanie wulgaryzmów w captions
Przeglądaj captions SRT lub VTT z użyciem małej wbudowanej angielskiej listy wulgaryzmów oraz własnych terminów, w całości lokalnie w przeglądarce.
Sprawdzanie PII w captions
Skanuj lokalnie captions SRT lub VTT pod kątem prawdopodobnych emaili, URLs, adresów IPv4, numerów telefonów, numerów podobnych do kart i ciągów podobnych do tokenów.
Po złożeniu pliku
Edytuj synchronizację, zmieniaj układ długich linii, przesuwaj podpisy lub nagrywaj gotowy plik napisów w wideo.