Alat file subtitle pribadi

Alat File Subtitle

Hasilkan, gabungkan, pisahkan, dan bersihkan file subtitle SRT secara lokal. Alat-alat ini mengisi kesenjangan perakitan file di sekitar editor subtitle, burn-in teks, dan alat bab yang ada.

Menghasilkan

Ubah teks tanpa batas waktu menjadi draf SRT

Berkumpul

Gabungkan dan pisahkan file subtitle

Membersihkan

Urutkan, beri nomor ulang, dan normalkan SRT

Dimulai dengan teks biasa?

Gunakan SRT dari Teks untuk membuat perkiraan draf subtitle, lalu perbaiki pengaturan waktunya di editor subtitle.

Hasilkan SRT

Buat file subtitle

Ubah teks kasar menjadi draf SRT yang dapat digunakan.

Kumpulkan file subtitle

Gabungkan atau bagi file teks tanpa meninggalkan browser.

Alat Subjudul

Edit pengaturan waktu, ubah alur garis panjang, ubah teks, atau bakar file subtitle yang sudah jadi ke dalam video.

Tinjau file subtitle

Bandingkan versi dan temukan masalah keterbacaan, teks sensitif, serta QA publikasi.

Setelah perakitan file

Edit pengaturan waktu, ubah alur garis panjang, ubah teks, atau bakar file subtitle yang sudah jadi ke dalam video.