निजी उपशीर्षक फ़ाइल उपकरण

उपशीर्षक फ़ाइल उपकरण

स्थानीय रूप से SRT उपशीर्षक फ़ाइलें उत्पन्न करें, मर्ज करें, विभाजित करें और साफ़ करें। ये उपकरण मौजूदा उपशीर्षक संपादक, कैप्शन बर्न-इन और अध्याय टूल के आसपास फ़ाइल असेंबली गैप को भरते हैं।

उत्पन्न

असमय पाठ को SRT ड्राफ्ट में बदलें

इकट्ठा

उपशीर्षक फ़ाइलों को मर्ज और विभाजित करें

साफ

SRT को क्रमबद्ध करें, पुनः क्रमांकित करें और सामान्यीकृत करें

सादे पाठ से शुरुआत?

अनुमानित उपशीर्षक ड्राफ्ट बनाने के लिए टेक्स्ट से SRT का उपयोग करें, फिर उपशीर्षक संपादक में समय को परिष्कृत करें।

SRT जनरेट करें

उपशीर्षक फ़ाइलें बनाएँ

रफ टेक्स्ट को उपयोगी SRT ड्राफ्ट में बदलें।

उपशीर्षक फ़ाइलें एकत्रित करें

ब्राउज़र छोड़े बिना कैप्शन फ़ाइलों को संयोजित या विभाजित करें।

उपशीर्षक उपकरण

समय संपादित करें, लंबी लाइनें दोबारा प्रवाहित करें, कैप्शन बदलें, या तैयार उपशीर्षक फ़ाइल को वीडियो में जलाएं।

सबटाइटल फ़ाइलें समीक्षा करें

versions तुलना करें और readability, sensitive text तथा publishing QA समस्याएं पकड़ें।

फ़ाइल असेंबली के बाद

समय संपादित करें, लंबी लाइनें दोबारा प्रवाहित करें, कैप्शन बदलें, या तैयार उपशीर्षक फ़ाइल को वीडियो में जलाएं।