Fusion de fichiers de sous-titres
Fusionner les fichiers de sous-titres
Combinez localement plusieurs fichiers de sous-titres SRT ou VTT, appliquez des décalages, triez les repères et exportez un SRT.
Fusionner les documents sous-titrés
Collez ou téléchargez plusieurs fichiers de sous-titres, décalez les clips ultérieurs et exportez un SRT combiné.
Document 1
captions-a.srt
Offset seconds
Document 2
captions-b.srt
Offset seconds